polnische liebessprüche
Gdyby na świecie panowała miłość, wszystkie prawa byłyby zbędne
wenn auf der Erde die Liebe herrschte, wären alle Gesetze entbehrlich.
Kat.: Polnische Liebessprüche
Wszstko czego szukałem/ -am do tej pory, znalazłem/ -am tam gdzie moje oczy się z twoimi spotkały.
Alles was ich bis jetzt gesucht habe, habe ich dort gefunden wo meine Augen auf Deine traffen.
Kat.: Polnische Liebessprüche
Jesteś najważniejszą kobietą w moim życiu
Du bist die wichtigste Frau in meinem Leben
Kat.: Polnische Liebessprüche
Tylko raz jeden chcę Cię dotknąć – tylko raz poczuć Twoje usta – tylko raz móc cię przytulić – tylko raz utonąć w Twoich oczach
Nur einmal möchte ich Dich berühren – nur einmal Deine Lippen spüren – nur einmal in Deinen Armen liegen – nur einmal in Deinen Augen versinken.
Kat.: Polnische Liebessprüche
Jesteś moim słońcem które mi dzień w dzień życie oświetla.
Du bist meine Sonne, die mir Tag für Tag das Leben erhellt.
Kat.: Polnische Liebessprüche
Na pierwszy rzut oka mi się zpodobałeś/ -aś, kiedy to na mnie spojrzałeś/ -aś,
jak usłyszałem/ -am twój głos, wiedziałem/ -am że spotkał mnie mój los.
Du hast mir auf den ersten Blick gefallen als du mich ansahst,
als ich Deine Stimme hörte, wusste ich, dass mich mein Schicksal getroffen hat.
Kat.: Polnische Liebessprüche
Kocham Cię mój skarbie. Wszystkiego najlepszego z okazji święta zakochanych
Ich liebe dich mein Schatz. Alles Gute zum Valentinstag
Kat.: Polnische Liebessprüche
Jedynym/ -ną jesteś ktory/ -a dał/ -a sens mojemu byciu – ja tylko jedną taką miałem/ -łam miłość w moim życiu.
Du bist der/ die einzige der meinem Leben einen Sinn gab - ich hatte nur eine solche Liebe in meinem Leben.
Kat.: Polnische Liebessprüche
Chciałabym Ci tylko powiedzieć, że kocham Cię bardziej, niż własne życie. Kocham Cię tak, jak nigdy dotąd nikogo nie kochałam i nigdy już nie pokocham
Wird viele Polen begeistern, bedeutet dies übersetzt nichts anderes als "ich wollte Dir sagen das ich Dich mehr liebe als mein Leben. Ich liebe Dich so sehr wie ich noch nie einen Menschen geliebt habe und auch nie wieder lieben werde".
Kat.: Polnische Liebessprüche
Gefallen dir die Liebessprüche für polnische liebessprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen Liebesspruch für polnische liebessprüche.
Oder füge Liebesbilder oder nette Audiodateien hinzu.