albanische liebessprüche
Kur jam nervoz,
Asgjë s'më qetson.
Vetëm, nëse ti i dashur
Pran meje qëndron.
Wenn ich nervös bin, nichts kann mich beruhigen.
Nur, wenn du mein Liebling
neben mir bist.
Kat.: Albanische Liebessprüche
Nuk jam poet,
të shkruaj poezi.
Por fjalën të dua,
E shkruaj vetëm për ty.
Bilbili në degë
Sa bukur këndon.
Ti puthsha buzët,
Ti që e lexon.
Bin kein Poet,
um Poesie zu schreiben.
Aber das Wort, ich liebe dich
schreibe ich nur für dich.
Nachtigal auf dem Ast
Wie schön Sie singt.
Deine Lippen möchte ich küssen,
Du, der das liest.
Kat.: Albanische Liebessprüche
Ju ka.
që është një prej nesh është në vendi gabuar!
Ich bin hier.
Und du bist dort, einer von uns ist am falschen Ort!
Kat.: Albanische Liebessprüche
Pa ty,
zemra ime ende qëndron,
deri sa të takohemi përsëri.
Ohne dich,
steht mein Herz still,
bis ich dich wieder sehen kann.
Kat.: Albanische Liebessprüche
Ai qė te don pafundėsisht nuk e shikojmė nė tė kaluarėn tuaj po me ju nė tė ardhmen
Derjenige der dich unendlich liebt schaut nicht auf deine Vergangenheit sondern mit dir in die Zukunft
Ort: Deutschland Sprache: Deutsch Kat.: Albanische Liebessprüche
E kam një dëshirë
Oh sa është e thjeshtë.
Me ti puthë buzët
Tjeter s'kisha deshtë.
Sa e ëmbël është jeta
Sa e ëmbël është rinija
Por më e ëmbla
Qenka dashurije
Ich habe einen Wunsch
oh der so einfach ist.
Deine Lippen zu küssen
Was anderes hätte ich mir nicht gewünscht.
Wie schön ist das Leben
Wie schön ist die Jugend
Aber das allerschönste
Ist doch die Liebe
Kat.: Albanische Liebessprüche
Jeta pa Dashuri,esht sie kenga pa Melodie
Ein Leben ohne liebe, ist wie ein Lied ohne Musik
Ort: Deutschland Sprache: Albanisch Kat.: Albanische Liebessprüche
Gefallen dir die Liebessprüche für albanische liebessprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen Liebesspruch für albanische liebessprüche.
Oder füge Liebesbilder oder nette Audiodateien hinzu.