
Ich kann studieren, kombinieren,
variieren, kalkulieren,
konferieren und diskutieren -
ich kann es nicht reduzieren
und auch nicht konkretisieren,
will Dich nicht damit strapazieren,
doch es könnte Dich tangieren,
vielleicht sogar interessieren
oder auch nur amüsieren –
aber Du kannst triumphieren,
Dich will ich nicht mehr verlieren –
Das musst Du einfach registrieren!
Immer wieder tippe ich "Ich liebe dich.", denn ich kann dir gar nicht oft genug schreiben, wie viel ich für dich empfinde, damit du auch weißt, wie wichtig du mir bist.
Ich sitze auf meiner Wolke fest, sei mein Engel und rette mich. Gib mir die Hand, ich lehne mich an Deine starken Flügel, trag mich, flieh mit mir, küss mich.
Es ist drei Uhr in der Nacht,
Ich bin gerade erst aufgewacht.
Auf dem Bett sitze ich
Und fühle mich einfach schrecklich.
Er hat mich verlassen,
Im Regen alleine stehen gelassen.
Ohne meine Liebe fühle ich mich allein,
Doch das muss nicht so sein,
Denn da kommst Du
Und ich finde wieder innere Ruh´,
Ein guter Freund heilt alle Wunden
Und das auch in den tiefsten Abendstunden.
Reservierte Liebe:
Ich schildere es dir ganz simpel und banal.
Stell dir vor, die schönste Kammer meines Herzens wäre ein Lokal.
Dann wäre ein Platz für dich auf ewig frei.
Der beste Tisch, reserviert nur für uns zwei.
Wir säßen uns gegenüber, meine Augen tief in deinen versunken.
Eine Kerze auf dem Tisch loderte wild im gedimmten Licht
und ich hoffte dieser Moment änderte sich nicht.
An tristen Tagen fantasiere ich
wie ich schon an dem Tisch sitze,
doch du kommst einfach nicht.
Die anderen Pärchen schauen mit Mitleid auf mich
und an der Rezeption klingelt das Telefon.
Der Kellner tritt an mich heran und ich ahne es schon.
Doch ich bliebe noch sitzen, gäbe die Hoffnung nicht auf,
sehnte mich nach dir
und bestellte mir erst Wein und dann Bier.
Hast Du auch Schmetterlinge im Bauch, wenn wir zusammen sind? Vielleicht verstehst Du mich besser, wenn Du weißt, dass auch Schmetterlinge für die Sprüche von mir verantwortlich sind. Bunte Schmetterlinge fliegen zwischen den Sätzen, wenn ich mit Dir spreche.
Solltest du eines Tages zurück kommen, vielleicht kannst du mich dann so lieben, wie ich dich all die Zeit und die vielen Jahre über. Doch im Moment ist das nicht möglich und ich akzeptiere es, auch wenn es weh tut.
مرا دوست داشته باشی همانطور Ú©Ù‡ من در تمام این مدت Ùˆ این همه سال دوستت داشتم. اما در Øال Øاضر امکان پذیر نیست Ùˆ من آن را Ù…ÛŒ پذیرم، Øتی اگر درد داشته باشد.
Eine kalte, starre Wand blickt mir entgegen. Sie erinnert mich an dich. Eure Gemeinsamkeiten sind bedeutsamer als eure Unterschiede, denn ich spüre dasselbe tote Herz in ihr pulsieren, das ich einst an dir so liebte. Wenn ich mich nur ganz fest an sie heranpresse, mit dem Stein Eins werde, bis ich den Druck nicht mehr aushalte, vielleicht, aber nur vielleicht, gelingt es mir, die Seelenlosigkeit, das Tote, zu durchbrechen und endlich, zum ersten Mal, etwas zu fühlen, das nicht weh tut.
Ich bewundere dich – du bist für mich das Größte, ohne mich selber klein zu fühlen.
Du hast mir gezeigt, was Glück bedeutet.
Ich staune immer noch und werde wohl
nie damit aufhören.