Unsere Liebe hat sich verändert; du wirst von Tag zu Tag fremder.
Du warst mein Seelenverwandter, doch heute wirkst du wie ein Fremder.
Lass die Leute lästern, wenn wir Hand in Hand die Straße entlang gehen! Sollen sie ruhig sehen, dass ich, eine Frau, dich, eine Frau, liebe. Du bist mein Herzblatt, meine Sonne, das sehen des Leute nur nicht.
Den som letar efter en ny kärlek , som inte söker i skogen .
I det öppna fältet för att söka , så kan du hitta dem snart .
En tydlig bild av det, tro mig , som leder direkt till målet .
Anpassar sig till honom , så nu är det dags , tycker du inte att uppnå mycket.
Wer eine neue Liebe sucht, der suche nicht im Wald.
Auf freiem Felde suche man, dann findet man sie bald.
Ein klarer Blick, das glaube mir, der führt direkt zum Ziel.
Verstellt man ihn, so ist's nun mal, erreicht man nicht sehr viel.
Lieben heißt auch manches Mal verzichten, auch wenn es schmerzt und wehtut. Doch wenn man verzichtet, dann kann man umso reicher belohnt werden. Lieben kann sein wie das Schneiden einer Pflanze, die dann noch einmal so stark blüht. Und nur wenn man hofft, wird es auch weitergehen.
Du und Ich: Ein perfektes Team wie wir braucht nicht mehr als zwei Leute.
Wenn zwei Leute sich lieben, bleiben sie jung füreinander.
Eigentlich mag ich es nicht, fremde Leute anzusprechen, aber für Sie mache ich eine Ausnahme.
Die Leute hier sind alle so mittelmäßig. Sie heben das Niveau auf jeden Fall gewaltig!