Du, mein liebster, ich hebe dich in den Himmel und werde dein sein, wenn du der meine bist. Denn ich kann ohne dein Dasein nicht leben.
برم و وقتی مال من باشی مال تو خواهم بود. چون بدون وجود تو نمی توانم زندگی کنم.
Du bist schön und Du bist groß,
mit Dir ist immer so viel los,
mit Dir macht mir das Leben Spaß,
das ist doch was.
Du bist klug und manchmal weise,
wenn es laut ist, bist Du leise.
Du hörst mir zu, das mag ich sehr,
komm, wir fahren jetzt ans Meer.
Gehen spazieren im heißen Sand
Und halten einander Hand in Hand.
Geben uns einen letzten Kuss,
weil ich wieder nach Hause muss.
Und nie zuvor gesehen,
der erste Blick, da war’s geschehen.
Du bist das schönste Licht, das scheint,
so einer, der gerne lacht, nicht weint.
Ich möchte dich in allen Zeiten
bei jedem Wetter stets begleiten.
Du bist der Mensch, der mir die Zukunft versüßen wird, auch wenn ich dich im Moment noch nicht kenne, so weiß ich, dass jeder Topf einen Deckel findet und du meiner sein wirst.
Jeden Morgen, wenn ich das Haus verlasse, habe ich Angst, dass du nicht mehr da bist, wenn ich zurück komme. Dann hätte ich das Wichtigste im Leben verloren.
Zwei Sterne am Himmel, sie strahlen sich an. Weil der eine nicht ohne den anderen leben kann. Sie sagen einander "Ich liebe dich". Der eine bist du, der andere bin ich.
Du bist mein Herz, mein Augenstern und mein ganzes Ich. Du bist der Mensch, der mich jeden Tag aufs Neue glücklich macht. Wenn du in meiner Nähe bist, dann schlägt mein Herz immer einen Schlag schneller, wenn du in meiner Nähe bist, dann wird mir ganz warm und kalt zugleich. Du bist der Mensch, mit dem ich alt werden möchte.
Du bist die Liebe für mich, du bist meine Sehnsucht und du bist mein besseres Ich, ich liebe dich.
Der Ausbruch eines Vulkans? Erschüttert mich nicht.
Sturm in der Wüste, den spüre ich nicht.
Donnernden Regen, den höre ich nicht.
Doch hauchst du nur leise eine Silbe mir zu,
schwimme ich glühend auf den höchsten Wogen – im Nu.
Du bist ein Engel, der in mein Leben kam.
Du bist ein Engel, der mir mein Herz nahm.
Du bist ein Engel, der Licht im Dunkeln ist.
Du bist mein Engel, der meine Gefühle aufmischt.