Du kannst heut´ Nacht nicht bei mir sein,
drum dreh´ ich mich in die Decke ein.
Ich muss nun kuscheln mit dem Kissen,
dabei würd ich dich so gerne küssen.
Liebe ist wie der Sauerstoff in unserer Luft. Kriegt man zu viel davon, wird man high, bei zu wenig krank und müde. Und ohne beständige Zufuhr muss man sterben.
Erfahrungen und Weisheiten vererben sich leider nicht, sondern jeder muss sie in seinem Leben einmal selbst gemacht haben, um weiser zu werden.
Ich bin so glücklich, dass ich dich gefunden habe. Jetzt muss ich nur noch herausfinden, wie ich dich wieder loswerde.
Wahre Liebe ist es, wenn ein Paar auch schwere Zeiten gemeinsam übersteht und nicht aufgeben kann, auch wenn es oftmals hoffnungslos scheint.
Դա իսկական սեր է, երբ զույգը միասին գոյատևում է դժվարին ժամանակներում և չի կարող հանձնվել, նույնիսկ եթե դա հաճախ անհույս է թվում:
Ich bin müde und mache nun die Augen zu,
drum find auch du, mein Schatz, endlich Ruh.
Auch wenn ich dich noch so arg vermiss,
Ich liebe dich - das ist gewiss!
Endlich sind wir vereint, auch wenn es das erste Mal ist und ich versuche dir all meine Gefühle entgegenzubringen, auch wenn ich vorher noch nicht mal wusste, wie du aussiehst.
Deine weihnachtlichen Küsse schmecken einfach zuckersüß.
Zimt, Anis und andere Gewürze sind auch dabei.
Das ist aber auch kein Wunder,
wenn Du immer heimlich den Kuchen probierst.
Lass uns einen Waffenstillstand vereinbaren. Bis heute Abend. In dieser Zeit werde ich dir hundertmal sagen, wie lieb ich dich habe.
Ich habe lange darüber nachgedacht, wie ich es dir sagen soll...
Aber ich weiß einfach nicht wie.
Ist wohl besser, ich behalte es für mich.