Ich schenke dir einen Luftballon mit tausend kleinen Sternchen, die nach oben fliegen und dir ein Stückchen Sonne bringen.
Liebe ist ein Schlachtfeld, auf dem beide Seiten bereit sein müssen, Opfer zu bringen, um ihre Ziele zu erreichen.
Wenn auch die Sonne vom Himmel fällt, kann mir diese nicht die Wärme bringen, die du mir immer bringst.
Unsere Liebe ist wie ein Regenschauer,
der ganz sanft herunterfällt,
aber einen Strom zum Überlaufen bringen kann.
Ons liefde is soos 'n reënbui,
die liggies val,
maar kan bring 'n stroom te oorstroom.
Deine süßen Lippen beleben meinen Körper und bringen mich dazu, vor Freude in die Luft zu springen.
Danke für deine warmen Worte, die noch heute nach all den Jahren mein Herz zum Glühen bringen.
Seien wir Freunden dankbar, die uns glücklich machen; Sie sind liebenswerte Gärtner, die unsere Seelen zum Blühen bringen.
आइए उन लोगों के प्रति आभारी रहें जो हमें खुश करते हैं; वे प्यारे माली हैं जो हमारी आत्मा को खिलते हैं।
Denn wo Liebe ist, da lass dich nieder und folge nur dem Herzen. Kopf und Verstand bringen dann nur Schmerzen.
Selbst alles Geld der Welt würde mir nichts bringen, wenn ich dafür deine Liebe hergeben müsste.
Liebe ist ein Spiel, in dem die Spieler lernen müssen, ihre eigenen Wünsche mit den Bedürfnissen ihres Partners in Einklang zu bringen.