"Oh dieser Abend, welch ein Abend! Es fließt der Strom so sanft und rein. O diese Stunden, was für Stunden!
Ich darf mit ihm im selben Boote sein. Oh, ich verberge mein Erröten, Nicht soll man schelten mich gemein. O töricht Herz, warum willst du nicht brechen? Ich weiß, ich fand den Liebsten mein. Oh, auf dem Berge stehen Bäume, mit vielen Zweigen grün und dicht! O, wie ich liebe meinen Liebsten! Und doch, der Liebste weiß es nicht." ("Heimliche Liebe", Autor unbekannt, Dschou-Dynastie, 1050-256 v.u.Z; aus dem Chinesischen von Richard Wilhelm)
Wenn deine Stimme erklingt und du beginnst zu singen,
Dann bist du dabei mich um den Verstand zu bringen.
Wenn deine Finger über die Gitarrenseiten gleiten,
Dann bist du dabei, Freude und Glück in der Welt zu verbreiten.
Wenn du beginnst im Takt der Melodie sachte zu wippen,
ist der Punkt gekommen, wo ich dabei bin vom Stuhl zu kippen.
Dein Lächeln am Telefon
Als ich Dir meine Telefonnummer gab,
war ich ängstlich, dass Deine Stimme nicht so lächeln könnte
wie die schönen Worte, die Du mir zuvor geschrieben hattest.
Dann hörte ich Deine sanfte Stimme
und ich musste sofort lächeln.
Es gibt Menschen, die lächeln mit der Stimme
und machen andere einfach froh,
nur weil man sie sprechen hört.
Ich hörte Dir einfach zu.
Dein Lächeln am Telefon ist einzigartig.
Sind deine Augen wirklich blau wie Seen,
Gleicht ihre Farbe jenem Grau der Meere?
Wann werd ich dich, mein Herz, jemals verstehen?
Ich hoff', du weißt, wie sehr ich dich verehre.
Dein leichter Gang, im Tanz wie eine Feder
Dein scharfer Sinn, die Klugheit, Güte, Glanz
Und deine sanfte Schönheit preist ein Jeder
nicht nur von Ferne, nein! Ich will dich ganz!
So beuge ich mein Knie vor dir zur Erden
Und bitte dich, die Meinige zu werden.
Du siehst mich nicht
Das ist nicht fair! Darf dir nicht zeigen wie sehr ich dich liebe, darf es nicht hinaus brüllen wie sehr ich mich nach dir sehne, darf dich nur von weiten sehen, darf dich nur heimlich lieben, was hat sie was ich nicht habe?
Warum liebst du sie und nicht mich? Bin ich auch in deiner nähe, so siehst du mich doch nicht, unsere Blicke treffen sich und doch siehst du mich nicht.
Wünschte du würdest mich so ansehen wie du sie ansiehst, doch mich siehst du nicht.
Bin so nah bei dir und du so fern von mir, du siehst mich nicht!
Ich liebe dich
Jeden Tag wenn ich an Dich denken muss
fällt mir ein unser erster Kuss,
Er war so voller Zärtlichkeit
ganz nah an der Unendlichkeit;
Deine Lippen zu berühren war als könnt ich fliegen
dabei noch in deinen Armen zu liegen,
gab mir das Gefühl, einfach frei zu sein
es war so warm wie der Sonnenschein.
Was Du brauchst das gebe ich Dir,
und verliere mich gerne im gemeinsamen WIR.
Ich nehme deine Hand und halte sie fest
und das auch nur wenn du mich lässt,
Lass unsere Liebe ins Unendliche gehen
füreinander werden wir immer einstehen.
Ich liebe Dich!