Inani Aa3shakuu 3einiki, yalie saharou 3iuniy at layli
Qali Yashtakeu ilakiti, kaman yashtaqlo 3atshihan ilat saquei
arat 3sala shafalaki, basmatuen lat taghibiu 3an balui,
asheraru bil ra7al ma3aklai, yal aghlai menu rou7ite wam 7ayati
ركض عيني أعشق عينيك، مستيقظا طوال الليل طويل
قلبي يشتاق لك، والمفقودين المتعطشة للماء
أرى ابتسامة على شفتيك، لا يمكنك من أفكاري،
أشعر معك جيدا، يا روحي، وأغلى من حياتي
Ich begehre deine wunderschönen Augen, die mich schon lange keine Nacht mehr schlafen liesen,
mein Herz sehnt sich nach dir, sowie ein Durstiger das Wasser misst,
ich sehe dein Lächeln Tag und Nacht, es will mir nicht aus meinem Kopf,
nur bei dir fühl ich mich wohl, du bist mir kostbarer als alles andere auf dieser Welt
In unserer Welt brauchen wir nichts mit zu nehmen, kein Lacken, kein Hemd. Nur wir beide dort weit weg von der Welt.
Fünf Monate und jeden Tag liebe ich Dich mehr. Ich liebe Dich über alles mein Schatz.
Meine große Liebe bist nur Du und ich liebe Dich. Fünf Monate sind wir jetzt schon zusammen und Du bist das Beste was mir je passiert ist.
Du bist der Partner den ich mir nicht mal im Traum ausmalen konnte. Ich liebe Dich noch mehr als mich selbst. Fünf Monate sind wir jetzt zusammen - Ich liebe Dich!
Wahre Liebe ist kein Märchen, denn sie beginnt nicht mit "Es war einmal". Sie ist vielmehr eine Geschichte für die Ewigkeit, die zeitgleich in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft spielt. Die Liebe hat keinen Anfang und kein Ende, sie ist immer da. Sie war bereits vor dem Anbeginn der Zeit vorhanden und wird alles überdauern.
Nach einem Tag lächle ich, nach drei Tagen vermisse ich dich, nach fünf Tagen wächst die Sehnsucht, bis ich dich wieder in meine Arme schließen kann.
Für meine Liebe zu Dir finde ich keine passenden Worte, kein Dir würdiges Geschenk, kein Lied könnte für meine Zuneigung zu Dir auch nur annähernd dir richtigen Töne treffen, doch ein tiefer, ehrlicher Blick in Deine Augen drückt all das aus, was ich Dir an Liebe schenken möchte.
Ich liebe Dich mein Schatz. Bis zu den Sternen und fernen Galaxien. Fünf Monate oder auch Lichtjahre - Ich liebe Dich so sehr mein süßer Schatz.